פעקאַל אָקולט בלוט טעסט (FOBT)
וואָס איז אַ פעקאַל אָקולט בלוט טעסט?
א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט (FOBT) קוקט אויף אַ מוסטער פון דיין שטול (קאַקע) צו קאָנטראָלירן פֿאַר בלוט. אָקולט בלוט מיינט אַז איר קענט עס נישט זען מיטן נאַקעטן אויג. און פעקאַל מיינט אַז עס איז אין דיין שטול.

בלוט אין אייער שטול מיינט אז עס איז דא בלוטונג אין די פארדייאונגס-טראקט. די בלוטונג קען זיין געפֿירט דורך פארשידענע צושטאנדן, אריינגערעכנט:

פּאָליפּס, אַבנאָרמאַלע וווּקס אויף די ליינינג פון די קאָלאָן אָדער רעקטום
העמאָרוידן, געשוואָלענע וועינס אין דיין אַנוס אָדער רעקטום
דיווערטיקולאָזיס, אַ צושטאַנד מיט קליינע זעקלעך אין דער אינעווייניקסטער וואַנט פון דעם קאָלאָן
געשווירן, וואונדן אין די ליינינג פון די דיגעסטיווע טראַקט
קאָליטיס, אַ טיפּ פון אָנצינדונג אין די געדערעם
קאָלאָרעקטאַל ראַק, אַ טיפּ פון ראַק וואָס הייבט זיך אָן אין די קאָלאָן אָדער רעקטום
קאָלאָרעקטאַל ראַק איז איינער פון די מערסט פּראָסט טייפּס פון ראַק אין די פאַרייניקטע שטאַטן. א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט קען סקרינען פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק צו העלפֿן געפֿינען די קראַנקייט פרי ווען באַהאַנדלונג קען זיין מערסט עפעקטיוו.

אַנדערע נעמען: FOBT, שטול אָקולט בלוט, אָקולט בלוט טעסט, העמאָקולט טעסט, גוואַיאַק סמיר טעסט, gFOBT, יממונאָכעמיש FOBT, iFOBT; FIT

פֿאַר וואָס ווערט עס גענוצט?
א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט ווערט אָפט גענוצט ווי אַ סקרינינג טעסט צו העלפן געפֿינען קאָלאָרעקטאַל ראַק איידער איר האָט סימפּטאָמען. דער טעסט האט אויך אַנדערע נוצן. עס קען געטאָן ווערן ווען עס איז אַ זאָרג וועגן בלוטונג אין די דיגעסטיווע טראַקט פֿון אַנדערע צושטאנדן.

אין געוויסע פעלער, ווערט דער טעסט גענוצט צו העלפן געפינען די אורזאך פון אנעמיע. און עס קען העלפן דערקענען דעם חילוק צווישן אירריטאַבאַל באָוועל סינדראָם (IBS), וואָס געוויינטלעך פאַראורזאַכט נישט קיין בלוטונג, און ענטצינדלעכע באָוועל קרענק (IBD), וואָס איז מסתּמא צו פאַראורזאַכן בלוטונג.

אבער א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט אַליין קען נישט דיאַגנאָזירן קיין צושטאַנד. אויב אייערע טעסט רעזולטאַטן ווייַזן בלוט אין אייער שטול, וועט איר מסתּמא דאַרפֿן אַנדערע טעסטן צו דיאַגנאָזירן די גענויע סיבה.

פארוואס דארף איך א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט?
אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער קען באַשטעלן אַ פעקאַל אָקולט בלוט טעסט אויב איר האָט סימפּטאָמס פון אַ צושטאַנד וואָס קען אַרייַננעמען בלוטינג אין אייער דיגעסטיווע טראַקט. אדער איר קענט האָבן דעם טעסט צו סקרינען פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק ווען איר האָט נישט קיין סימפּטאָמס.

עקספּערט מעדיצינישע גרופּעס רעקאָמענדירן שטאַרק אַז מענטשן זאָלן נעמען רעגולערע סקרינינג טעסטן פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק. רובֿ מעדיצינישע גרופּעס רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט אָנהייבן סקרינינג טעסטן אין עלטער 45 אָדער 50 אויב איר האָט אַ דורכשניטלעכע ריזיקע צו אַנטוויקלען קאָלאָרעקטאַל ראַק. זיי רעקאָמענדירן רעגולערע טעסטינג ביז לפּחות עלטער 75. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער ריזיקע פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק און ווען איר זאָלט נעמען אַ סקרינינג טעסט.

א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט איז איינער אָדער עטלעכע טייפּס פון קאָלאָרעקטאַל סקרינינג טעסץ. אַנדערע טעסץ אַרייַננעמען:

א שטול דנאַ טעסט. די טעסט קאָנטראָלירט דיין שטול פֿאַר בלוט און צעלן מיט גענעטישע ענדערונגען וואָס קען זיין אַ סימן פון ראַק.
קאָלאָנאָסקאָפּיע אדער סיגמאָידאָסקאָפּי. ביידע טעסטן ניצן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ צו קוקן אין דיין קאָלאָן. אַ קאָלאָנאָסקאָפּיע דערלויבט דיין דאָקטער צו זען דיין גאַנצן קאָלאָן. אַ סיגמאָידאָסקאָפּי ווייזט בלויז דעם נידעריקער טייל פון דיין קאָלאָן.
סי-טי קאָלאָנאָגראַפֿיע, אויך גערופֿן "ווירטועל קאָלאָנאָסקאָפּיע." פֿאַר דעם טעסט, טרינקט איר געוויינטלעך אַ פֿאַרב איידער איר האָט אַ סי-טי סקען וואָס ניצט רענטגן-שטראַלן צו נעמען דעטאַלירטע 3-דימענסיאָנאַלע בילדער פֿון אייער גאַנצן קאָלאָן און רעקטום.
עס זענען דא מעלות און חסרונות פון יעדן טיפ טעסט. אייער פראוויידער קען אייך העלפן אויסגעפינען וועלכע טעסט איז ריכטיג פאר אייך.

וואָס פּאַסירט בעת אַ פעקאַל אָקולט בלוט טעסט?
געוויינטלעך וועט אייער דאָקטער אייך געבן אַ קיט צו זאַמלען מוסטערן פון אייער שטול (קאַקע) אין שטוב. דער קיט וועט אַנטהאַלטן אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו טאָן דעם טעסט.

עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון פעקאַל אָקולט בלוט טעסץ:

דער גואיאַק פעקאַל אָקולט בלוט טעסט (gFOBT) ניצט אַ כעמישער מאַטעריאַל (גואיאַק) צו געפֿינען בלוט אין שטול. עס דאַרף געוויינטלעך שטול מוסטערן פֿון צוויי אָדער דריי באַזונדערע שטול באַוועגונגען.
דער פעקאַל אימונאָכעמישער טעסט (iFOBT אדער FIT) ניצט אַנטיקערפּערס צו געפֿינען בלוט אין שטול. פאָרשונג ווייזט אַז FIT טעסטינג איז בעסער אין געפֿינען קאָלאָרעקטאַל ראַק ווי gFOBT טעסטינג. א FIT טעסט ריקווייערז שטול סאַמפּאַלז פון איין ביז דרייַ באַזונדערע שטול באַוועגונגען, דיפּענדינג אויף די סאָרט פון די טעסט.
עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די אינסטרוקציעס וואס קומען מיט אייער טעסט קיט. דער טיפישער פראצעס פארן זאמלען א שטול מוסטער שליסט געווענליך איין די אלגעמיינע טריט:

זאַמלען אַ שטול באַוועגונג. אייער קיט קען אַרייַננעמען אַ ספּעציעל פּאַפּיר צו לייגן איבער אייער טואַלעט צו כאַפּן אייער שטול באַוועגונג. אָדער איר קענט נוצן פּלאַסטיק ראַפּ אָדער אַ ריין, טרוקן קאַנטיינער. אויב איר טאָן אַ גוואַיאַק טעסט, זייט אָפּגעהיט נישט צו לאָזן קיין פּישעכץ מישן זיך מיט אייער שטול.
נעמען א שטול מוסטער פון די שטול באַוועגונג. אייער קיט וועט אַרייַננעמען אַ האָלץ שטעקן אָדער אַפּליקאַטאָר באַרשט פֿאַר קראַצן די שטול מוסטער פון דיין שטול באַוועגונג. נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר ווו צו זאַמלען די מוסטער פון די שטול.
צוגרייטן דעם שטול מוסטער. איר וועט אדער אויסשמירן דעם שטול אויף א ספעציעלן טעסט קארטל אדער אריינשטעלן דעם אפליקאטאר מיטן שטול מוסטער אין א רערל וואס איז געקומען מיט אייער קיט.
באַצייכענען און פֿאַרזיגלען דעם מוסטער ווי אָנגעוויזן.
איבערחזרן דעם טעסט אויף אייער ווייַטער שטול באַוועגונג ווי אנגעוויזן אויב מער ווי איין מוסטער איז דארף.
שיקן די מוסטערן לויט די אנווייזונגען.
וועל איך דאַרפֿן טאָן עפּעס צו זיך צוגרייטן צום טעסט?
א פעקאַל אימונאָכעמישער טעסט (FIT) דאַרף נישט קיין צוגרייטונג, אָבער אַ גוואַיאַק פעקאַל אָקולט בלוט טעסט (gFOBT) דאַרף יאָ. איידער איר האָט אַ gFOBT טעסט, קען אייער דאָקטער בעטן אייך צו ויסמיידן געוויסע עסנוואַרג און מעדיצינען וואָס קענען ווירקן די רעזולטאַטן פון די טעסט.

זיבן טעג פארן טעסט, וועט איר אפשר דארפן אויסמיידן:

נישט-סטערוידאַלע, אַנטי-ינפלאַמאַטאָרישע מעדיקאַמענטן (NSAIDs), ווי למשל יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, און אַספּירין. אויב איר נעמט אַספּירין פֿאַר האַרץ פּראָבלעמען, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר שטעלט אָפּ אייער מעדיצין. איר קענט מעגלעך נעמען אַסעטאַמינאָפֿען בעת דעם צייט, אָבער פרעגט זיך נאָך מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט עס.
וויטאַמין C אין סומעס איבער 250 מג אַ טאָג. דאָס נעמט אַרײַן וויטאַמין C פֿון סופּלעמענטן, פֿרוכט זאַפטן, אָדער פֿרוכט.
דריי טעג פארן טעסט, וועט איר אפשר דארפן אויסמיידן:

רויט פלייש, ווי רינדערפלייש, לאם און חזיר. שפּורן פון בלוט פון די פליישן קענען זיך ווייזן אין אייער שטול.
זענען דא עפעס ריזיקעס צום טעסט?
עס איז נישטאָ קיין באַקאַנטע ריזיקע צו האָבן אַ פעקאַל אָקולט בלוט טעסט.

וואָס מיינען די רעזולטאַטן?
אויב אייערע רעזולטאטן פון א פעקאַל אָקולט בלוט טעסט ווייַזן אַז איר האָט בלוט אין אייער שטול, מיינט עס אַז איר האָט מסתּמא בלוטונג ערגעץ אין אייער דיגעסטיווע טראַקט. אָבער דאָס מיינט נישט שטענדיק אַז איר האָט ראַק. אַנדערע צושטאַנדן וואָס קענען פאַראורזאַכן בלוט אין אייער שטול אַרייַננעמען געשווירן, העמאָרוידן, פּאָליפּס און גוטאַרטיקע (נישט ראַק) טומאָרס.

אויב איר האָט בלוט אין אייער שטול, וועט אייער דאָקטער מסתּמא רעקאָמענדירן מער טעסץ צו אויסגעפינען די גענויע אָרט און סיבה פון אייער בלוטונג. דער מערסט געוויינטלעכער נאָכפאָלג טעסט איז אַ קאָלאָנאָסקאָפּיע. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן אייערע טעסט רעזולטאַטן, רעדט מיט אייער דאָקטער.

לערנט מער וועגן לאַבאָראַטאָריע טעסץ, רעפערענץ ראַנגעס, און פֿאַרשטיין רעזולטאַטן.

איז דא נאך עפעס וואס איך דארף וויסן וועגן א פעקאלע אקולט בלוט טעסט?
רעגולערע קאָלאָרעקטאַלע ראַק סקרינינגז, אַזאַ ווי פעקאַל אָקולט בלוט טעסץ, זענען אַ וויכטיק געצייַג אין דעם קאַמף קעגן ראַק. שטודיעס ווייַזן אַז סקרינינג טעסץ קענען העלפֿן געפֿינען ראַק פרי און קען רעדוצירן טויטפעלער פון דער קראַנקייט.

אויב איר באַשליסט צו נוצן פעקאַל אָקולט בלוט טעסטינג פֿאַר דיין קאָלאָרעקטאַל ראַק סקרינינג, וועט איר דאַרפֿן צו טאָן דעם טעסט יעדעס יאָר.

איר קענט קויפן gFOBT און FIT שטול זאַמלונג קיץ אָן אַ רעצעפּט. רובֿ פון די טעסץ דאַרפן איר שיקן אַ מוסטער פון דיין שטול צו אַ לאַבאָראַטאָריע. אָבער עטלעכע טעסץ קענען זיין געטאן גאָר אין שטוב פֿאַר שנעל רעזולטאַטן. אויב איר טראַכטן צו קויפן דיין אייגענעם טעסט, פרעגן דיין פּראַוויידער וואָס איז בעסטער פֿאַר איר.

ווייַזן רעפֿערענצן
פֿאַרבונדענע געזונט טעמעס
קאָלאָרעקטאַל ראַק
גאַסטראָינטעסטאַנאַל בלוטונג
פֿאַרבונדענע מעדיצינישע טעסץ
אַנאָסקאָפּיע
מעדיצינישע טעסטן אין שטוב
קאָלאָרעקטאַל ראַק סקרינינג טעסץ
ווי אזוי זיך צו באהאנדלען מיט מעדיצינישע טעסט אנגסט
ווי אזוי זיך צוצוגרייטן פאר א לאבאראטאריע טעסט
ווי אזוי צו פֿאַרשטיין אייערע לאַבאָראַטאָריע רעזולטאַטן
אָסמאָלאַליטי טעסטן
ווייסע בלוט צעלן (WBC) אין שטול
די אינפֿאָרמאַציע אויף דעם וועבזײַטל זאָל נישט געניצט ווערן ווי אַן ערזאַץ פֿאַר פּראָפֿעסיאָנעלע מעדיצינישע זאָרג אָדער עצה. קאָנטאַקט אַ געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן אייער געזונט.