. kuvura indwara ya Helicobacter pylori.

Indwara ya Helicobacter pylori (Hp) ihora itera imbere, kandi abahanga mubijyanye nigogora batekereje kuburyo bwiza bwo kuvura. Kuvura indwara zanduye Hp mu bihugu bya ASEAN: Ihuriro ry’ubwumvikane bwa Bangkok ryahuje itsinda ry’impuguke z’ingenzi zaturutse mu karere kugira ngo basuzume kandi basuzume indwara zanduye Hp mu rwego rw’amavuriro, banashyireho ibitekerezo byumvikanyweho, ibyifuzo, ndetse n’ibyifuzo byo kuvura indwara ya Hp muri ASEAN bihugu. Ihuriro ry’ubwumvikane bwa ASEAN ryitabiriwe n’impuguke mpuzamahanga 34 zaturutse mu bihugu 10 bigize ASEAN n’Ubuyapani, Tayiwani na Amerika.

Inama yibanze ku ngingo enye:

(I) ibyorezo by'indwara n'indwara;

(II) uburyo bwo gusuzuma;

(III) ibitekerezo byo kuvura;

(IV) gukurikirana nyuma yo kurandurwa.

Amatangazo

Itangazo 1:1a: Kwandura Hp byongera ibyago byibimenyetso bya dyspeptic. (Urwego rwibimenyetso: Hejuru; Urwego rusabwa: N / A); 1b: Abarwayi bose barwaye dyspepsia bagomba gupimwa no kuvurwa indwara ya Hp. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye)

Itangazo 2:Kuberako ikoreshwa ryubwandu bwa Hp hamwe na / cyangwa imiti idakira ya steroidal anti-inflammatory (NSAIDs) ifitanye isano cyane n ibisebe bya peptike, ubuvuzi bwibanze bw ibisebe byitwa peptic ni ukurandura Hp no / cyangwa guhagarika ikoreshwa rya NSAIDs. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye)

Itangazo rya 3:Indwara ya kanseri yo mu gifu mu myaka ya ASEAN ni 3.0 kugeza 23.7 ku bantu 100.000. Mu bihugu byinshi bya ASEAN, kanseri yo mu gifu ikomeje kuba imwe mu mpamvu 10 za mbere zitera kanseri. Gastric mucosa ifitanye isano na lymphoide tissue lymphoma (igifu MALT lymphoma) ni gake cyane. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: N / A)

Itangazo rya 4:Kurandura Hp birashobora kugabanya ibyago byo kurwara kanseri yo mu gifu, kandi abagize umuryango w’abarwayi ba kanseri yo mu gifu bagomba kwisuzumisha no kuvurwa Hp. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye)

Itangazo 5:Abarwayi bafite lymphoma yo mu gifu bagomba kurandurwa kuri Hp. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye) 

Itangazo 6:6a: Ukurikije umutwaro wimibereho yindwara, biratwara amafaranga menshi mugusuzuma umuganda wa Hp ukoresheje ibizamini bidatera kugirango wirinde kurandura kanseri yigifu. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: intege nke)

6b: Kugeza ubu, mu bihugu byinshi byo muri ASEAN, gusuzuma kanseri yo mu gifu ikoresheje endoskopi ntabwo bishoboka. (Urwego rwibimenyetso: Hagati; Urwego rusabwa: Intege nke)

Itangazo 7:Mu bihugu bya ASEAN, ibisubizo bitandukanye byanduye Hp bigenwa n’imikoranire hagati ya virusi ya Hp, abayakira n’ibidukikije. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: N / A)

Itangazo 8:Abarwayi bose bafite ibikomere bya kanseri yo mu gifu bagomba kwipimisha no kuvurwa, kandi bagabanya ibyago byo kurwara kanseri yo mu gifu. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye)

Uburyo bwo gusuzuma Hp

Itangazo 9:Uburyo bwo gusuzuma Hp mukarere ka ASEAN burimo: gupima urea guhumeka, kwipimisha antigen fecal (monoclonal) hamwe no kwipimisha byihuse urease (RUT) / amateka. Guhitamo uburyo bwo gutahura biterwa nibyo umurwayi akunda, kuboneka, nigiciro. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye) 

Itangazo 10:Hp detection ya Biopsy igomba gukorwa kubarwayi barimo gastroscopi. (Urwego rwibimenyetso: Hagati; Urwego rusabwa: Mukomere)

Itangazo 11:Kumenya Hp proton pump inhibitor (PPI) ihagarikwa byibuze ibyumweru 2; antibiyotike ihagarikwa byibura ibyumweru 4. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye)

Itangazo 12:Mugihe hakenewe ubuvuzi bwigihe kirekire PPI, birasabwa kumenya Hp kubarwayi barwaye gastroesophageal reflux (GERD). (Urwego rwibimenyetso: Hagati; Urutonde rusabwa: Mukomere)

Itangazo 13:Abarwayi bakeneye kuvurwa igihe kirekire hamwe na NSAIDs bagomba gupimwa no kuvurwa Hp. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye) 

Itangazo 14:Ku barwayi bafite ibisebe biva mu maraso hamwe na Hp ya mbere ya biopsy, kwandura bigomba kongera kwemezwa no kwipimisha Hp. (Urwego rwibimenyetso: Hagati; Urwego rusabwa: Mukomere)

Itangazo 15:Ikizamini cyo guhumeka urea nicyiza cyiza nyuma yo kurandura Hp, kandi test ya antigen fecal irashobora gukoreshwa mubindi. Kwipimisha bigomba gukorwa byibura ibyumweru 4 nyuma yo kurangiza kuvura. Niba gastroscope ikoreshejwe, hashobora gukorwa biopsy. (Urwego rwibimenyetso: hejuru; urwego rusabwa: rukomeye)

Itangazo 16:Birasabwa ko abashinzwe ubuzima bwigihugu mubihugu bya ASEAN bishyura Hp kugirango bapimwe kandi bavurwe. (Urwego rwibimenyetso: hasi; urwego rusabwa: rukomeye)