Gevallen van apenpokken blijven over de hele wereld voorkomen. Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)minstens 27 landen, voornamelijk in Europa en Noord-Amerika, hebben gevallen bevestigd. Andere rapporten hebben bevestigde gevallen gevondenop ruim 30.

De situatie hoeft niet noodzakelijkerwijs zo te zijnevolueren naar een pandemie, maar er zijn enkele zorgwekkende tekenen. Misschien wel het belangrijkste punt van zorg is dat niet alle gevallen verband lijken te houden, en dat sommige geïsoleerde gevallen geen duidelijk verband hebben met een bestaande uitbraak. Dit wijst op een traceringsprobleem en suggereert dat veel verwante gevallen onopgemerkt blijven.