1. X'inhi l-ġidri tax-xadini?

Il-ġidri tax-xadini hija marda infettiva żoonotika kkawżata minn infezzjoni tal-virus tal-ġidri tax-xadini. Il-perjodu ta' inkubazzjoni huwa ta' 5 sa 21 jum, ġeneralment ta' 6 sa 13-il jum. Hemm żewġ kladijiet ġenetiċi distinti tal-virus tal-ġidri tax-xadini – il-klad tal-Afrika Ċentrali (Baċir tal-Kongo) u l-klad tal-Afrika tal-Punent.

Sintomi bikrija ta' infezzjoni bil-virus tal-ġidri tax-xadini fil-bnedmin jinkludu deni, uġigħ ta' ras, mialġja, u limfonodi minfuħin, flimkien ma' għeja estrema. Jista' jseħħ raxx pustulari sistemiku, li jwassal għal infezzjoni sekondarja.

2. X'inhuma d-differenzi tal-Monkeypox din id-darba?

Ir-razza dominanti tal-virus tal-ġidri tax-xadini, ir-razza “clade II,” ikkawżat tifqigħat kbar madwar id-dinja. F'każijiet reċenti, il-proporzjon ta' razez “clade I” aktar severi u fatali qed jiżdied ukoll.

Id-WHO qalet li razza ġdida, aktar fatali u aktar trasmissibbli tal-virus tal-ġidri tax-xadini, “Clade Ib”, ħarġet fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo s-sena l-oħra u nfirxet malajr, u nfirxet lejn il-Burundi, il-Kenja u pajjiżi oħra. Qatt ma ġew irrappurtati każijiet ta’ ġidri tax-xadini. Fil-pajjiżi ġirien, din hija waħda mir-raġunijiet ewlenin għat-tħabbira li l-epidemija tal-ġidri tax-xadini għal darb’oħra tikkostitwixxi avveniment PHEIC.

Il-karatteristika prominenti ta' din l-epidemija hija li n-nisa u t-tfal taħt il-15-il sena huma l-aktar affettwati.