( ASEAN, te Association of Southeast Asian Nations, with Malaysia, Indonesia, Thailand, the Philippines, Singapore, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia, is the main point of the Bangkok consensus report release last year, or might provide for the te maimoatanga o te mate Helicobacter pylori.

Ko te mate Helicobacter pylori (Hp) kei te tipu haere tonu, a kua whakaaro nga tohunga mo te nakunaku ki te rautaki maimoatanga pai. Te maimoatanga o te mate Hp i roto i nga whenua o ASEAN: Ko te Huihuinga Whakaaetanga o Bangkok i huihui he roopu o nga tohunga nui o te rohe ki te arotake me te arotake i nga mate Hp i roto i nga tikanga haumanu, me te whakawhanake i nga korero korero, nga tohutohu, me nga taunakitanga mo te maimoatanga haumanu o te mate Hp i ASEAN whenua. I tae atu ki te Huihuinga Whakaaetanga o ASEAN e 34 nga tohunga o te ao mai i nga whenua mema 10 o ASEAN me Japan, Taiwan me te United States.

I arotahi te hui ki nga kaupapa e wha:

(I) te mate urutaru me nga hononga mate;

(II) tikanga tātari;

(III) whakaaro maimoatanga;

(IV) te whai i muri i te whakakorenga.

Tauākī Whakaaetanga

Tauākī 1:1a: Ka nui ake te mate o te mate Hp ki nga tohu mate pukupuku. (Revel of Evidence: High; Recommended Level: N/A); 1b: Ko nga turoro katoa e mate ana i te dyspepsia me whakamatau me te rongoa mo te mate Hp. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha)

Tauākī 2:Na te mea ko te whakamahinga o te mate Hp me/ranei nga raau taero anti-inflammatory kore-steroidal (NSAIDs) e tino hono ana ki nga whewhe peptic, ko te maimoatanga tuatahi mo nga mate pukupuku ko te whakakore i te Hp me te whakakore ranei i te whakamahinga o nga NSAID. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha)

Tauākī 3:Ko te tau-paerewa o te mate pukupuku puku i roto i nga whenua o ASEAN he 3.0 ki te 23.7 mo ia 100,000 tangata-tau. I roto i te nuinga o nga whenua o ASEAN, ko te mate pukupuku puku ko tetahi o nga tino take 10 o te mate pukupuku. Ko te lymphoma kiko lymphoid e pa ana ki te mucosa (mate MALT lymphoma) he onge. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: N/A)

Tauākī 4:Ko te whakakore i te Hp ka taea te whakaiti i te tupono o te mate pukupuku puku, a me tirotirohia nga mema o te whanau o nga turoro mate pukupuku puku me te rongoa mo te Hp. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha)

Tauākī 5:Ko nga turoro me te mate lymphoma MALT pekitia me whakakorehia mo te Hp. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha) 

Tauākī 6:6a: I runga i te taumahatanga hapori o te mate, he pai te utu ki te whakahaere i te tirotiro a te hapori o te Hp na roto i nga whakamatautau kore-ahuru hei aukati i te mate pukupuku puku. (Te reanga taunakitanga: teitei; taumata e taunakitia ana: ngoikore)

6b: I tenei wa, i roto i te nuinga o nga whenua o ASEAN, kare e taea te tirotiro mo te mate pukupuku puku o te hapori ma te endoscopy. (Revel of Evidence: Waenga; Taumata Manakohia: He ngoikore)

Tauākī 7:I roto i nga whenua o ASEAN, ko nga hua rereke o te mate Hp ka whakatauhia e te taunekeneke i waenga i nga ahuatanga o te Hp virulence, te kaihautu me nga mea taiao. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: N/A)

Tauākī 8:Ko nga turoro katoa e pa ana ki te mate pukupuku o mua me haere ki te tirotiro Hp me te maimoatanga, me te whakararangi i te tupono o te mate pukupuku puku. (Te taumata o nga taunakitanga: teitei; te whakatauranga e taunakitia ana: te kaha)

Tikanga tātari Hp

Tauākī 9:Ko nga tikanga tātari mo te Hp i te rohe o ASEAN ko: te whakamatautau manawa urea, te whakamatautau antigen fecal (monoclonal) me te whakamatautau urease tere (RUT)/histology kua whakamanahia e te rohe. Ko te kowhiringa o te huarahi rapu ka whakawhirinaki ki nga hiahia o te manawanui, te waatea me te utu. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha) 

Tauākī 10:Ko te rapunga Hp i runga i te koiora me mahi ki nga turoro e whai ana i te gastroscopy. (Revel of Evidence: Waenga; Taumata Manakohia: Kaha)

Tauākī 11:Ka mutu te rapunga o te Hp proton pump inhibitor (PPI) mo te 2 wiki neke atu; ka whakamutua te rongoa paturopi mo te 4 wiki neke atu. (Te taumata o nga taunakitanga: teitei; te whakatauranga e taunakitia ana: te kaha)

Tauākī 12:I te wa e hiahiatia ana te rongoa PPI mo te wa roa, e taunaki ana kia kitea te Hp i nga turoro me te mate reflux gastroesophageal (GERD). (Taumata o nga Whakaaturanga: Waenga; Whakatauranga Manakohia: Kaha)

Tauākī 13:Ko nga turoro e hiahia ana ki te maimoatanga mo te wa roa me nga NSAID me whakamatau me te rongoa mo te Hp. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha) 

Tauākī 14:I nga turoro e paheke ana te toto whewhe peptic me te koiora tuatahi o te Hp kino, me whakamana ano te mate ma te whakamatautau Hp o muri mai. (Revel of Evidence: Waenga; Taumata Manakohia: Kaha)

Tauākī 15:Ko te whakamatautau manawa Urea te mea pai rawa atu i muri i te whakakorenga o te Hp, a ka taea te whakamahi i te whakamatautau antigen fecal hei whakakapi. Me mahi nga whakamatautau i te iti rawa i te 4 wiki i muri i te mutunga o te rongoa whakakore. Mena ka whakamahia he gastroscope, ka taea te mahi biopsy. (Revel of evidence: teitei; taumata tūtohu: kaha)

Tauākī 16:E taunaki ana kia utua e nga mana hauora a motu i nga whenua o ASEAN te Hp mo te whakamatautau mate me te maimoatanga. (Revel of evidence: iti; taumata tūtohu: kaha)