(’S e ASEAN, Comann nan Dùthchannan Àisianach an Ear-dheas, le Malaysia, Indonesia, Thailand, na Philippines, Singapore, Brunei, Bhietnam, Laos, Myanmar agus Cambodia, prìomh phuing aithisg co-aonta Bangkok a chaidh fhoillseachadh an-uiridh, no dh’ fhaodadh e solarachadh airson làimhseachadh gabhaltachd Helicobacter pylori. Beagan bheachdan.)

Tha galar Helicobacter pylori (Hp) an-còmhnaidh ag atharrachadh, agus tha eòlaichean ann an raon an cnàmhaidh air a bhith a’ smaoineachadh air an ro-innleachd làimhseachaidh as fheàrr. Làimhseachadh galar Hp ann an dùthchannan ASEAN: Thug Co-labhairt Co-aonta Bangkok sgioba de phrìomh eòlaichean bhon roinn còmhla gus galairean Hp ath-sgrùdadh agus a mheasadh ann an teirmean clionaigeach, agus gus aithrisean co-aonta, molaidhean agus molaidhean a leasachadh airson làimhseachadh clionaigeach galar Hp ann an dùthchannan ASEAN. Bha 34 eòlaiche eadar-nàiseanta bho 10 dùthchannan ball ASEAN agus Iapan, Taiwan agus na Stàitean Aonaichte an làthair aig Co-labhairt Co-aonta ASEAN.

Bha ceithir cuspairean aig a’ choinneamh:

(I) ceanglaichean epidemio-eòlais agus galairean;

(II) dòighean breithneachaidh;

(III) beachdan làimhseachaidh;

(IV) leantainn às dèidh cuir às.

Aithris co-aonta

Aithris 1:1a: Bidh galar Hp ag àrdachadh cunnart chomharran dyspepsia. (Ìre Fianais: Àrd; Ìre a thathar a’ moladh: Gun a bhith iomchaidh); 1b: Bu chòir a h-uile euslainteach le dyspepsia a bhith air an deuchainn agus air an làimhseachadh airson galar Hp. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir)

Aithris 2:Leis gu bheil ceangal làidir eadar cleachdadh galair Hp agus/no drogaichean neo-steroidal anti-inflammatory (NSAIDs) agus othrais peptic, is e am prìomh làimhseachadh airson othrais peptic Hp a thoirt air falbh agus/no stad a chuir air cleachdadh NSAIDs. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir)

Aithris 3:Tha an tricead aois-chunnaichte de aillse stamaig ann an dùthchannan ASEAN eadar 3.0 agus 23.7 gach 100,000 bliadhna-duine. Anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan ASEAN, tha aillse stamaig fhathast mar aon de na 10 prìomh adhbharan bàis aillse. Tha lymphoma clò limfeach co-cheangailte ri mucosa gastric (lymphoma MALT stamaig) gu math tearc. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: N/A)

Aithris 4:Faodaidh cuir às do Hp cunnart aillse gastric a lùghdachadh, agus bu chòir buill teaghlaich euslaintich aillse gastric a bhith air an sgrìonadh agus air an làimhseachadh airson Hp. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir)

Aithris 5:Bu chòir cuir às do dh’euslaintich le lymphoma MALT gastric airson Hp. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir) 

Aithris 6:6a: Stèidhichte air an eallach shòisealta a tha an lùib a’ ghalair, tha e cosg-èifeachdach sgrìonadh coimhearsnachd a dhèanamh airson Hp tro dheuchainnean neo-ionnsaigheach gus casg a chuir air cuir às do aillse gastric. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: lag)

6b: An-dràsta, anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan ASEAN, chan eil sgrìonadh airson aillse stamag coimhearsnachd le endoscopy comasach. (Ìre Fianais: Meadhanach; Ìre a thathar a’ moladh: Lag)

Aithris 7:Ann an dùthchannan ASEAN, tha na diofar thoraidhean bho ghalar Hp air an dearbhadh leis an eadar-obrachadh eadar factaran puinnseanta Hp, factaran aoigh agus àrainneachd. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: N/A)

Aithris 8:Bu chòir do gach euslainteach le lotan ro-aillseach aillse gastric lorg is làimhseachadh Hp fhaighinn, agus cunnart aillse gastric a sgaradh. (Ìre fianais: àrd; rangachadh a thathar a’ moladh: làidir)

Modh breithneachaidh Hp

Aithris 9:Am measg nan dòighean breithneachaidh airson Hp ann an roinn ASEAN tha: deuchainn anail urea, deuchainn antigen fecal (monoclonal) agus deuchainn urease luath dearbhte gu h-ionadail (RUT) / histology. Tha an roghainn dòigh lorg an urra ri roghainnean an euslaintich, ruigsinneachd agus cosgais. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir) 

Aithris 10:Bu chòir lorg Hp stèidhichte air biopsy a dhèanamh ann an euslaintich a tha a’ faighinn gastroscopy. (Ìre Fianais: Meadhanach; Ìre a thathar a’ moladh: Làidir)

Aithris 11:Thèid stad a chur air lorg bacadair pumpa proton Hp (PPI) airson co-dhiù 2 sheachdain; thèid stad a chur air antibiotics airson co-dhiù 4 seachdainean. (Ìre fianais: àrd; rangachadh a thathar a’ moladh: làidir)

Aithris 12:Nuair a bhios feum air leigheas PPI fad-ùine, thathar a’ moladh Hp a lorg ann an euslaintich le galar reflux gastroesophageal (GERD). (Ìre Fianais: Meadhanach; Rangachadh a thathar a’ moladh: Làidir)

Aithris 13:Bu chòir euslaintich a dh’ fheumas làimhseachadh fad-ùine le NSAIDan a dhearbhadh agus a làimhseachadh airson Hp. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir) 

Aithris 14:Ann an euslaintich le bleeding ulcer peptic agus biopsy tùsail Hp àicheil, bu chòir an galar a dhearbhadh a-rithist le deuchainnean Hp às dèidh sin. (Ìre Fianais: Meadhanach; Ìre a thathar a’ moladh: Làidir)

Aithris 15:’S e deuchainn anail urea an roghainn as fheàrr an dèidh cuir às do Hp, agus faodar deuchainn antigen fecal a chleachdadh mar roghainn eile. Bu chòir deuchainnean a dhèanamh co-dhiù 4 seachdainean an dèidh deireadh leigheas cuir às. Ma thèid gastroscop a chleachdadh, faodar biopsy a dhèanamh. (Ìre fianais: àrd; ìre a thathar a’ moladh: làidir)

Aithris 16:Thathar a’ moladh gum bi ùghdarrasan slàinte nàiseanta ann an dùthchannan ASEAN a’ toirt airgead-dìolaidh do Hp airson deuchainnean breithneachaidh agus làimhseachadh. (Ìre fianais: ìosal; ìre a thathar a’ moladh: làidir)